параллельно 1-му Муринскому...
практически все дома на этой улице помечены надписью зеленой краской:
LED ZEPPELIN STREET
вот фаны порезвились...
| QUOTE (MrCat @ 06.10.2005 - время: 23:06) |
| Не совсем по теме... есть такая улица Капитана Воронина, идет от Лесного пр. параллельно 1-му Муринскому... практически все дома на этой улице помечены надписью зеленой краской: LED ZEPPELIN STREET вот фаны порезвились... |
Ну у нас, по-моему на 9-й Советской, в всое время намалевали на всех домах портрет Че Гевары и номера домов. Практически получилась улица им. тов. Че
| QUOTE (Lem0nti @ 25.08.2005 - время: 22:45) |
| Луна - проспект луначарского. Проспект сепультуры - проспект культуры. |
15 лет живу на Просвете но таких названий ни разу не слышала
Охта - это в районе Красногвардейской пл.
Большой или Серый Дом - Литейный, 4 (бывший КГБ по Ленинграду)
очень интересно.... жалко, что мне как приезжему не все географически понятно)))
и чуть не в тему. но по теме ПИТЕРский словарь:
ларёк и мешок(СПб) - (пивная) "палатка" и (полиэтиленовый) "пакет"
только скамейка(СПб) - никаких "лавочка"
в Спб в классах сидят не в рядах, а в колонках, на автобусах ездят по карточкам - редко проездной (хоть на них и написано проездной билет)
хлеб - черный хлеб
булка (СПб) - белый хлеб
греча (‘гречневая крупа’) (СПб) - гречка.
кура (СПб) - курица (совсем хохма- видел надпись «курёнок»)
парадное/парадная – подъезд
Поребрик - бордюром он обычно не называется. В Питере можно заехать на поребрик, так говорят и водители и пешеходы; в Москве — на тротуар, на край тротуара, а реплика заехал на бордюр
шаурмa - ...шавeрмы лучше, чем на Невском я не ел нигде...
Костыль-магазин Кастл Рок на Лиговке
Красная дача - дом на пересечении Стачек и Казакова, вроде именно там ночевали Екатерина с Дашковой после переворота.
Привал - примерно в районе пересечения Жукова и все тех же Стачек - там на постой останавливались прибывающие в Петербург войска.
Черта - м. Черная речка
Пирожок- Кулинарный коледж на ул. Свушкина
Старая- м.Старая деревня
Ушаковка- Ушаковская развязка
Круг/кольцо- кольцевая авто дорога
Сестрик - г. Сестроречк, Курортный р-н Питера
Зелик - г. Зеленогорск, Курортный р-н Питера
Сленг по Сестрорецку:
Первый магазин при въезде(справа) - Бастилия
Муравейник - дом в северной части, повторяет форму муравейника.
Два магазина в Разливе (1 станция не доезжая до Сестрорецка) - Стекляшка и Деревяжка (из-за преобладания соответствующего материала в фасаде)
Кто бы еще всё это в порядок читаемый привел??...
Еще из названий метро - Панк Победы,Эректосила,Ломоедовская и Грибоносовская,Пр.Бомжевиков (или Борщевиков,кому как нравится),Маньяковская.Все названия вполне употребительные.
Еще чего вспомню - напишу.
А конкретно о Сестрорецке, так там помимо Бастилии еще есть дома с названиями *Избушка на курьих ножках*, *Корабль*, *Змей горынычь*, *Летающая Тарелка*, а кафешка на выезде в сторону Выборга называлась *Последний Путь* в народе.
Озеро Разлив, после того, как на нем поставили фонтан, приобрело народное название *Женевское Озеро* :)
| QUOTE (Lem0nti @ 25.08.2005 - время: 22:45) |
| Грибонал - канал грибоедова. |
Слышал немного по-другому- Грёб-анал
| QUOTE (NEMestniy @ 20.12.2005 - время: 17:56) |
| спасибо очень интересно.... жалко, что мне как приезжему не все географически понятно))) и чуть не в тему. но по теме ПИТЕРский словарь: ларёк и мешок(СПб) - (пивная) "палатка" и (полиэтиленовый) "пакет" только скамейка(СПб) - никаких "лавочка" в Спб в классах сидят не в рядах, а в колонках, на автобусах ездят по карточкам - редко проездной (хоть на них и написано проездной билет) хлеб - черный хлеб булка (СПб) - белый хлеб греча (‘гречневая крупа’) (СПб) - гречка. кура (СПб) - курица (совсем хохма- видел надпись «курёнок») парадное/парадная – подъезд Поребрик - бордюром он обычно не называется. В Питере можно заехать на поребрик, так говорят и водители и пешеходы; в Москве — на тротуар, на край тротуара, а реплика заехал на бордюр шаурмa - ...шавeрмы лучше, чем на Невском я не ел нигде... |
Ох... Как тяжело было привыкать к этому жаргону после практически все сознательной жизни, проведенной в Москве. Но Вы еще забыли "хабарик" (окурок), который в Москве называют "бычок".
И, да простят меня москвичи, вот ссылочка http://mfz.zenitspb.org/text/slovar.htm Тут самый полный, как мне кажется, словарь
а ещё пр.Народного огорчения(ополчения)
| QUOTE (Strannik_ @ 11.04.2006 - время: 15:08) |
| Вроде бы не кто не писал Черта - м. Черная речка Пирожок- Кулинарный коледж на ул. Свушкина Старая- м.Старая деревня Ушаковка- Ушаковская развязка Круг/кольцо- кольцевая авто дорога |
Всю свою сзнательную жизнь называл "Чертой" ст. м. Чернышевская, забавно
в свое время в рок -тусовке выход из ст . метро Невский проспект на канал Грибоедова звали "климат". Почему - версии розняться.
Сайгон - было кафе автомат на углу владимирского и Невского, а вот "Гастрит" был позднее и на углу Рубинштейна и Невского.
Еще одно старое рок- название Элдэм (ЛДМ) Ленинградский Дворец Молодежи.
Веселый поселок , особенно таксисты, называют "три еврея - два хохла", ибо ест улицы Шотмана, Тельмана, Коллонтай и к ним Крыленко и Дыбенко.
Приезжие иногда спрашивают , а почему у нас два Невских, Просто Невский и Старый Невский.
| QUOTE (KirKiller @ 19.08.2005 - время: 12:47) |
| Баня на пл. Мужества - шайба список можно продолжать |
Шайбой называют метро пл. Востания))) само кругленькое здание
Д/к им Кирова (Васильевский остров) - Камень.
Кроме всего, были и остаются популярными "общие" названия районов/микрорайонов и т.д. города (в отличие от их административных названий): Средняя Рогатка, Гражданка, Васька, Веселый поселок, Комендант, Охта, Ржевка и т.д.
Сортир - ж.д. станция Сортировочная что на поспекте Славы.
Ломо - метро Ломоносовская.
Комендантский -Коменданка
г. Ломоносов - Рамбов
Петродворец - фонтаны (ибо людей там интересует больше всего парк с фонтанами)
г. Петродворец - ПЦ
Электричка - собака, это помоему от болельщиков прицепилось, и электрон )
| QUOTE (Вронский @ 19.08.2005 - время: 13:40) |
Про Квадрат Дураков первый раз слышу. Но я не тамошний, мне простительно.  ФРГ и ГДР слышал в другой чуть интерпретации, но суть та же. Пл. Мужества - пл. Замужества; Удельная - Запредельная; пр. Непокоренных - Непокоряемых; Шверника - Швейника; Пионерская - Пиня; Комендань понятно; Испытателей - Испытателей стрит (уж больно там девушки, из института благородных девиц, хорошие стоят!); пр. Стачек - Стачки; Купчино - Чукчино; Черная Речка - Черная Ручка; ...больше чего то и не сообразить. Поспрашиваю у народа знакомого, может кто чего вспомнит. Помните, как в "Кавказской пленнице": "Помедленней пожалуйста, я записссссссываю!". |
А я слыхала следующие варианты.
Пионерская-Пионерь, Купчино- село Купечино, Елизаровская- Вылезаевская
| QUOTE (Chara @ 20.08.2005 - время: 23:11) | ||
Да я их вечно путаю  |
)Сразу вспоминаются бессметрные строки народного творчества:
На площади Восстания огромный
стоит!И на конце как капелька звездочка горит.
Александровский парк у Адмиралтейства, ещё "шуркент"
Большой серый дом на Троицкой площади-"политкаторжане"
Куча углов на въезде на Гренадёрский мост с петроградки.
ДК Ленсовета-"промка"
Матвеевский садик у узла связи на Пушкарской.
Шаляпинская баня-бани на Пушкарской.
Фонарка-бани на Фонарном.
А Бродвеем называли именно часть Невского от гостинки до Лиговки..кажеться
Галёра-фарца торговала на Гостинке.
Ну это что сразу на ум приходит
Кольцо - конечная остановка транспорта , в Москве - круг.
| QUOTE (NEMestniy @ 20.12.2005 - время: 17:56) |
| Поребрик - бордюром он обычно не называется. В Питере можно заехать на поребрик, так говорят и водители и пешеходы; в Москве — на тротуар, на край тротуара, а реплика заехал на бордюр шаурмa - ...шавeрмы лучше, чем на Невском я не ел нигде... |
В Питере есть бордюры. Если возвышается и над тротуаром, и над проезжей частью, то бордюр. Если выше только дороги, но вровень с тротуаром, то поребрик. В Москве бордюр и то, и другое.
В общем в районе Балагого все поребрики плавно переходят в бордюры.)
И ещё бадлон - что-то типа водолазки.)
Еще есть Клоповник - бывшая мебельная комиссионка на углу Марата и Разъезжей